学习一个陌生女人来信,可惜没有人家感人,借了艺妓的外壳而已
毁在演员身上了
7/10。长腿叔叔版本的艺伎故事,美国人改编时抓住了清高背后的挑逗意味,抬头眼望令男性驻足,刮伤大腿来勾引医生,男爵费尽心思以送和服为借口把小百合引入宫内,只欣赏肉体而不敢玷污这份美丽。爱她的男人被迫劝她去陪美军这段作为国人看得最爽,透露了战败后日本崇美媚外、丧尽民族尊严的社会心态。 @2016-07-22 16:27:07
wtf is this!? 日本人看了特么不生气吗?
重看感觉多有不适,男性凝视浓度高到令人掩鼻的程度。好的方面,不考虑是改编作品的话,是个囫囵故事;艺伎的文化符号用得很充沛;把东亚故事带入到西方视角下。剩下的就全是不好的地方了,这片就是非常典型的文化挪用;角色脸谱化太明显,几乎没有谁是立体的;而且一个美日合拍片为啥主演找了仨华人…| 日,看封面就知道被拍成好莱坞爱情故事了。如果当做原著改编电影的话,只给一星,为浓郁的日本场景。