2023.03.25 7分 在河内的时候下起了雨，于是想起了青木瓜之味和夏天的味道里，越南潮湿闷热却又绿意逼人的夏天。虽然还是春日，但是我还是打了grab向电影院，要了最近一场的电影票，却意外的是韩国电影。于是在三月越南河内的韩国乐天电影院，我看了一场听不懂只能依靠英语字幕做阅读理解的韩国电影。

都这样了，不带男的玩多好啊

没有看过《七月与安生》，不作对比。讲了羁绊，微笑、夏恩和振宇的关系，微笑与母亲，夏恩和父母，最主要的当然是夏恩和微笑。有时候就是这样，越是最亲密的人越是理不清的关系，纠缠一辈子。如片名，夏恩的博客或者空间的名字叫“이름 은하미”，这是两个人的空间，不是夏恩一个人的，也预示了结尾由微笑代替夏恩更新，就像微笑的画，最终也是由两个人一起完成，合二为一，像太阳和影子。真不敢对二人的感情妄加判断，我却一再坚信她们只是友情。电影只是一个故事，真实生活中，多希望夏恩按部就班就在济州岛啊，平安幸福的概率为最大。追求自己的梦想虽然很重要，但是风险极大。这就有点纠结，才会有思考。

有的友情像爱情，但比爱情更刻骨铭心。基本照搬原作，但没有看原作那种触动。前面有种看台湾青春电影的感觉，很多地方挺尬的。

翻拍《七月与安生》，相比原版处理的更加柔和了一些，少了几分锐利感。倒不是减分项，但这个故事本身似乎更适合拍的“锋利”，把观众扎的生疼，就更符合故事本身气质了。 对比下来，看得出原版还是有些东西。不过韩版各方面也非常自成一派，角色方面，只能说都很符合各自版本的气质，整体叙事风格略有不同，也没必要过多对比。四位女演员的表现都称得上优秀。 看完后在想，如果日本翻拍这个故事会是怎样，总感觉会比韩国更适合。但显然，这个故事只适合放在东亚这个语境下。